به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کنعان کیانی متولد هفتم مردادماه 1311 در بادکوبه، ابتدا از اواخر دهه 20 وارد بازیگری و چهره پردازی تئاتر شد و سپس از دهه 30 گویندگی دوبله و رادیو و بازی در سینما را هم در سطح عالی و حرفهای پیگیری کرد.
کنعان کیانی از گویندگانی بود که در صداسازی و تیپ گویی تبحر بالایی داشت و به همین علت، یکی از نقاط قوت سوابق هنری کنعان کیانی در صداپیشگیهای انیمیشنی و ذوق و خلاقیت سرشار او در آنها بود، نظیر: دوبله معروف و دوستداشتنی شخصیت گربه نره در نسخه تلویزیونی انیمیشن سریالی «پینوکیو» در کنار دیگر هنرمند خوش ذوق، مرتضی احمدی (صداپیشه روباه مکار) که هر دو غیر از گربه و روباه برخی نقشهای فرعی را هم در این مجموعه کارتونی گویندگی کردند؛ دوبله در کارتون «تنسی تاکسیدو و چاملی» به جای شخصیت با نمک استنلی، گویندگی نقشهای ناتسی و آدام در نسخه دوبله محبوب و معروف کارتون رابین هود (دوبله دوم)، مدیریت دوبلاژ و گویندگی نقشهای مختلف در کارتون خاطرهانگیز «حنا دختری در مزرعه»، صداپیشگی در کارتون بامزه «دهکده حیوانات» در نقش کلانتر دهکده، گویندگی در انیمیشن «بچههای کوه تاراک» به جای فاکو (یکی از برادران چوپان)، گویندگی بابا سمور در کارتون «قصههای بابا سمور» که هر قسمت، داستانی شیرین را روایت میکرد؛ مدیریت دوبله انیمیشن «توئیتی»، گویندگی به جای جان (نامزد کلارا) در برخی قسمتهای انیمیشن خاطرهساز «مهاجران»، صداپیشگی به جای قورباغه در کارتون «بسته ناطق»، گویندگی در کارتون «بامزی قوی ترین خرس جهان» در نقش آقا گرگه و نقشهای متفرقه، دوبله در نقش بزرگسالی تاد در انیمیشن «روباه و سگ شکاری»، صداپیشگی سگ نگهبان در کارتون «ووک: روباه کوچک»، روایتهای شیرین او در کارتون «دره دایناسورها» و نمایش عروسکی دوستداشتنی «13 آدم برفی»، و نیز گویندگی نقشهای دیگر در کارتونهایی چون «دور دنیا در هشتاد روز»، «ایکیوسان»، «هوگو و اگون»، « بازرس و گروهبان دودو»، «مرد موزی»، «کوتولههای جنگل»، «توتر لاک پشت»، «دادلی دورایت» و نمایش عروسکی «ماجراهای سه دوست: روباه، گورکن و خرس» و ... .
کیانی توانایی چشمگیری در صداپیشگی نقشهای کمیک، تیپسازی و نیز صداسازی شبیه پیرمردها داشت و باذوق طنازی خود از ارکان اصلی «صبح جمعه با شما»، خالق شخصیت کمیک «زرگنده» و از حریفهای قدر بداههگوییهای منوچهر نوذری و منوچهر آذری بود.
کنعان کیانی در دوبله آثار کمدی کلاسیک نیز سابقه داشت و در برخی از فیلمهای لورل و هاردی که پس از درگذشت حسن عباسی (دوبلور استنل لورل) دوبله شد، بهجای لورل و در کنار عزتالله مقبلی (گوینده الیور هاردی) گویندگی کرد (نظیر دوبله اول فیلم «نخالهها در دریا»).
از دیگر گویندگیهای زندهیاد کیانی در دوبله آثار خارجی میتوان از «خانه غریبهها»، «ال سید»، «شکوه دلاوران»، «الیور توئیست»، «آیوانهو»، «دروازههای پاریس»، «آهنگ برنادت»، «بیمار قلابی»، «دور دنیا زیر آب»، «پنه لوپه»، «شیر در زمستان»، «فرار بزرگ» (دوبله دوم) و «جنگل آسفالت» یادکرد. از گویندگیهای خاطرهانگیز زندهیاد کنعان کیانی در آثار ایرانی میتوان به این موارد اشاره کرد: دوبله نقشهای مختلف در مجموعه تلویزیونی «بوعلی سینا» نظیر: رهبر فرقه اسماعیلیه در کودکی ابن سینا، مخالف سرسخت و متعصب ابوعلی سینا در دربار سلطان قابوس حاکم آل زیار در گرگان، پیرمرد در زادگاه ابن سینا و برخی نقشهای دیگر در این مجموعه؛ دوبله در فیلم «کمالالملک» بهجای سیروس ابراهیمزاده در صحنههای ابتدایی فیلم؛ صداپیشگی در سریال «هزاردستان» در نقش نمکی در تهران قدیم با بازی محمود بصیری؛ همچنین سرپرستی گویندگان بهطور مشترک با ناصر طهماسب در «سلطان صاحبقران».
کنعان کیانی علیرغم تواناییهای فوقالعادهاش، در بسیاری از موارد نقشهای فرعی را دوبله میکرد و حتی در فیلمهایی که مدیریت دوبلاژ آنها را خود بر عهده داشت نقشهایی جزئی را ایفا میکرد که بهخاطر شخصیت فروتن و متواضع او بود.
وی از دهه 30 تا دهه 60 حضور موفقی در بازیگری در سینما هم داشت و میتوان به نقشهای منفی او در «فرمان»، «شیلات» و «مزدوران»، نقشآفرینی او در فیلم کمدی «جنجال بزرگ» و بازی در فیلم جذاب و پرتحرک و خاطرهساز «ترن» اشاره کرد.
حضور در تئاتر تلویزیونی «زارع شیکاگو» در نقش سردبیر جدید و شیاد نشریه (سالها قبل از اینکه فریبرز عربنیا این نقش را در نسخه زارع شیکاگو به کارگردانی سیروس ابراهیمزاده در سال 1380 بازی کند)، و هنرنمایی در آثار طنز تلویزیونی چون «تهران ساعت بیست» و «برگ سبز» در دهه 70 از دیگر هنرنماییهای شیرین و دوستداشتنی کنعان کیانی بودهاند.
کنعان کیانی، این هنرمند خلاق و متواضع عرصههای گویندگی دوبله و رادیو، بازیگری و چهرهپردازی تئاتر و سینما پس از عمری هنرنماییهای دلنشین و خاطرهساز سرانجام در چهارم دی ماه 1381 درگذشت. روحش شاد و یادش گرامی.