به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این برنامه در گروه برنامه‌سازی هنر و ادب رادیو فرهنگ تهیه شده و می‌کوشد پیوند میان هنر، ادبیات و آیین‌های مردمی را با فرهنگ حسینی برای مخاطبان بازخوانی کند. «کتیبه» با تکیه بر مفهوم نذر فرهنگی و هنری، به سراغ شکل‌های گوناگون ابراز ارادت به ساحت امام حسین(ع) می‌رود؛ نذرهایی که در قالب شعر، فیلم، روایت‌های مردمی و هنرهای آیینی جلوه‌گر می‌شوند و ماندگاری فرهنگی و معنوی دارند. در بخش «هنر و نینوا»، امیرحسین علی‌نیافرد با نگاهی تحلیلی به آثار سینمایی و تلویزیونی عاشورایی می‌پردازد و بازتاب حماسه کربلا را در هنر هفتم بررسی می‌کند. بخش «روایت ارادت» با اجرای مبینا محمودیان، شاعران و نویسندگان آیینی را معرفی می‌کند و از نقش ادبیات عاشورایی در تداوم فرهنگ مقاومت و دلدادگی می‌گوید. همچنین در بخش «جغرافیای عشق»، ستایش ایلکا نذرهای فرهنگی و آیین‌های عاشورایی مردم شهرهای مختلف ایران را روایت می‌کند. این برنامه با هدف نشان دادن نسبت میان عشق حسینی و زیست فرهنگی جامعه، تلاش دارد از «نذر» معنایی تازه و خلاقانه ارائه کند؛ نذری که نه‌فقط در مناسک، بلکه در هنر، اندیشه و رفتار اجتماعی نیز جاری است. گفتنی است، برنامه رادیویی «کتیبه» تا اربعین حسینی، هر روز ساعت ۱۸:۱۵، از موج اف.ام ردیف ۱۰۶ مگاهرتز و ای.ام ردیف ۵۸۵ کیلوهرتز از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.